Sunday, February 15, 2009

Esta é uma homenagem ao meu amigo Miguel, este poema , feito por ele me despertou alegria e quero compartilhar essa alegria com vocês.

Un arcoiris con su color verde baña todos los arboles del mundo,
quienes alegran con su hermosura, dan hogar a las aves y ellas deleitan los oidos con su canto armonioso.
Amarillo es nuestra iluminación de cada día como el despertar del sol cada mañana.
Blanco pureza y paz como agua de manantial.
Rojo enciende el fuego del amor dentro de cada corazón
y azul libertad sin fin como peces que recorren el mar.
...
O verde do arco-íris ilumina a árvore do mundo
Que contente com sua beleza
Habita os mais belos pássaros
Estes são nossos ouvidos deliciando-se com harmoniosas canções
O amarelo é brilho nosso de cada dia
Um belo despertar do sol em todas as manhãs
O branco como a água, em sua pureza , é paz.
O vermelho acende o fogo das paixões
Incendeia o amor dentro de cada coração
Como o mar, o azul infinito
É a liberdade dos peixes a nadar
Agradecimentos pela autorização de publicar esse poema.

No comments:

Post a Comment