Esta é uma homenagem ao meu amigo Miguel, este poema , feito por ele me despertou alegria e quero compartilhar essa alegria com vocês.

Un arcoiris con su color verde baña todos los arboles del mundo,

quienes alegran con su hermosura, dan hogar a las aves y ellas deleitan los oidos con su canto armonioso.

Amarillo es nuestra iluminación de cada día como el despertar del sol cada mañana.

Blanco pureza y paz como agua de manantial.

Rojo enciende el fuego del amor dentro de cada corazón

y azul libertad sin fin como peces que recorren el mar.

...

O verde do arco-íris ilumina a árvore do mundo

Que contente com sua beleza

Habita os mais belos pássaros

Estes são nossos ouvidos deliciando-se com harmoniosas canções

O amarelo é brilho nosso de cada dia

Um belo despertar do sol em todas as manhãs

O branco como a água, em sua pureza , é paz.

O vermelho acende o fogo das paixões

Incendeia o amor dentro de cada coração

Como o mar, o azul infinito

É a liberdade dos peixes a nadar

Agradecimentos pela autorização de publicar esse poema.

O POETA E A TEMPESTADE

Encanta-se com essa tenra nostalgia

Das noites quentes de verão, a inspiração o contagia

Em versos intuitivos em linha resplandecente

Lubrificam os olhos do poeta novamente

Na espera da hora exata de se expressar

A chuva cai de forma impiedosa

Deixando a penumbra nas ruas a acalentar

Provando ao mundo sua existência poderosa

Trovões e relâmpagos mostram sua destreza

Sua voz estremece a quem está à mesa

Afogam as paixões submersas no medo

Desilusões de outrora e segredo

A chuva sufoca o desespero e transborda

A apreensão de quem ontem desejou

O granizo corta o silêncio e aborda

As lembranças daquele que nunca sonhou

Pessoas andam perdidas em si mesmas

No silêncio tudo fica mais claro

Na mente não há mudanças, as sensações são as mesmas

Mas a alma encharcada suplica reparo

Pensa na vida como um todo

Tendo à frente somente uma vela

Nas palavras, um certo tempero de lodo

Iluminado pela luz amarela

A chuva insiste, continua sua proeza

Não pára e despeja suas lágrimas sem cessar

Em seu quarto, ainda tem a vela acesa

E no coração muitas coisas a questionar

Tudo o que move a beleza das letras

O silêncio da noite fria entristece

A idéia, escrita à sombra da vela penetra

Na mente que clama quando escurece

A chuva cessa tímida e sem pressa

O breu transmite a inquietação no olhar

O poeta sem direção expressa

No semblante seu medo peculiar

No chão ficou a marca de sua ira

Molhado e liso, a noite mais fria

Mas nas palavras do poeta, pudera

Lavada ficou sua alegria.

FLY

Time to fly

The horizon drew my name again

Forget my insane mind, please try

Forgive me if I caused you some pain

I don't ask it for education

It's hard, I know that I am

I can't love only in the imagination

But I know that you can

I think about us all the time

Desiring respect and attention

I know It is not a crime

But it is a crazy passion

I live waiting for the moment to say

You are the one in my heart

I'm not here to play

I am here to start

Welcome to my life no rain

Forget your sorrow and pain

I want to be with you

No matter what I need to do

...

TEARS

The wise exist in the whole place

Think and reflect, others less so

But anyone that I know

Can explain the real value of tears

Many told me they are certain Tears help us to clean our souls

Others to apologize and also say

Tears sadden the heart slightly

Then I asked the teachers

Guides of human souls

Nobody knew how to answer me

Tears are something mundane

So I continued my search

I wanted to know the truth

A priest told me strongly

Sorrow is like the fruit of evil

The monk replied to me with his reason

Tears are the cause and effect of the illumination

The spiritist, in turn, said with emotion

Tears are obtained through reincarnation

Among so many different opinions, I met an atheist That replied to me

Tears are from science of one who is ill

It is reflected in the body of someone who is upset

Believers cry liabilities

Convinced that it is will of God

But still are apprehensive

In time to say goodbye.

In the midst of so many answers short,

wise or given without thinking I decided in my heart, after a lot time

To just stop to ask

I discovered that tears are good and bad that it is the balance of nature you can cry for joy or not And so attract the sadness or happiness

I realized to cry Does not solve what I have to resolve But if he tear all, they said I should let it fall Who knows this way Find the answer to my mind What is the reason for tears, God bless I will never ask

...

Momentos

Momentos

cuando el tiempo parece simple, casi involuntariamente comienza la batalla entre si y no, estos momentos enriquecen el surgimiento del alma colocando cosas que tu nunca olvidaras, la luz brilla y yo intento ser siempre cuidadosa, fuerte, valiente y a veces lenta para satisfacerme a mi misma, con el tiempo que alimenta el sabor de rondarte, como hago eso cariño, estoy muy bien, quiero este momento para mi, si, no ordenaria eternos momentos que van desde el invierno, dejando la primavera sin final y el tiempo ideal para nosotros.

...

The Chosen

The Chosen

I lost my dream on the way

I walked, I looked

But it was gone

I tried to dream again

A new dream, different

Find a way to override my mind

But did not find this new place.

And I was

Again

Alone

I have chosen this road thankless

Trying to find the dream that I lost

Just found the thorns

And the eyes of neighbors averse

For a moment

Distract me, and I shrink

Without more from

You, Soul that still do not know

But that desire from the beginning

Tell me what is the price

To be paid by present size?

How much thorns I run?

How wrong ways I follow shortcuts?

How much time, I’ll regret?

And I will not even mind the price that I pay!

I have the pleasure to say that I am a woman

Not hand me any way

Where I have been

Even if the path is confused I do not rest on my walk

Even if I am wrong

Even doing that does not want

I am woman

And I live what is have to be lived

If someone has the courage that I have

I doubt

Because people are made of glass

And I a polished diamond

For life, the pain and by love

Not yet lived.

Where are you, my Chosen?

DESPEDIDA

Despedida, o que me move tal sentimento? Porque não ficar mais um pouco, nem que seja por um breve momento? Despedida, porque parte a alma em cruéis segmentos? Porque deixar a mente em fragmentos? O que para alguns é alívio Para outros é puro suplicio Estava tão próximo, faltava tão pouco, diria No entanto, é inalcançável Essa busca do que é completo e novo, todavia Tornou-se uma dor imensurável Sim, viva a imatureza de sua ilogia Despedida é conto, é prosa, é poesia Liberte-se dessa analogia Permita-se viver em harmonia

...

Palavras são fáceis, simplesmente são ditas Belo discurso, boa intenção Mas como acalentar a ausência embutida Na face estampada da solidão? Se minha saudade não pode ser dividida Porque deveria ouvir seu sermão? Desculpe a falta de compreensão Minhas palavras entoam dor e emoção Saudade dói, machuca e não é ilusão E não consigo visualizar solução.

...

Aditação é conseqüência da busca O que você procura não é a cura Querer se perder na luz que ofusca Não te livrará da loucura Vista seu corpo do que é eterno Busque o caminho na fonte, no que é belo Corte a insana mania da morte Antes que ela se torne mais forte Que sua vontade de amar Seja na paz, saber esperar Quem tu amas, será esquecido Em seu coração endurecido. Pra que depois ele possa deslumbrar A volta do novo, de novo, que irá chegar E será a esperança Dessa cura que você quer achar

TOMORROW

TOMORROW - Translate

What I feared, happened

The feeling that yesterday was asleep

Today touches by my being

Finding its place, wanting to revive

A far place brought me the love

Like a storm, flooded my world

Not asked and not leaving, please

In my heart in deep sleep

My flight was discarded

I just fell in the abyss of feeling

I was treating the injured but yet perhaps It was even the time of rebirth

I confess I had not prepared

To tackle something so strong

Not appreciate the helplessness

I did not want to experience such luck

I can break myself into a thousand pieces

I could go to another world.

But what I feel in your arms

Is much deeper

I want the most real

In his mind and in his soul

While away and not knowing his whereabouts

I waited for you calmly

Everything in life has its way

Nothing is by chance

The moments it has lived

Already involved me excited

Can I say something invides?

Soul has no age

If today we cannot live our poem

Tomorrow who knows, will become reality.

...

MOMENTS

Moments - Translate

When the time appears

Simple, almost unintentionally

Begin the battle in my being

The struggle between the yes and not

These moments that enrich

The emergence of the soul that sets

Things you never forget

And then the light shine

I always try to be careful

Strong, courageous and sometimes slow

To satisfy myself with the time that feeds

Taste of gall it haunts you as

I make it into honey, I am so well

I want this moment for me

Yes, I would not order moments

That eternal In its moments

That depart from the winter

Leaving the spring without end

The ideal time for you and me.